close

有個司機,每天接送我們上下班
他是個非常憨厚又可愛的人

我們稱呼他「阿拉」
從他的名字來的小名

身高不高
皮膚黝黑,眼睛非常的亮
每次看著他,就讓我想到黑色的拉布拉多犬
眼睫毛又長又翹
讓我好生羨慕呀!

可惜他不太會講英文
跟他溝通要使盡十八般武藝
用很簡單的英文單字加上肢體語言

但他也非常聰明和活潑
能夠舉一反三

聽說他有個女兒已經一歲多、老婆很漂亮
他是個愛家的好丈夫!


我常常跟他一起出門,很有趣的是
我們兩個用簡單的語言和臉部肢體表情
也可以產生共鳴
我真是不得不佩服自己擁有的樂觀天分!

在開車時
他會聽不同的廣播電台
有時是新聞、路況
有時是笑話
有時是call in 節目


今天下班的時候
他一樣打開廣播節目

因為車上沒人講話
我也只想好好放空一下

突然有首歌很吸引我

"Я тебя люблю(俄文), I love you(英文)" 
(翻譯:我愛你)


(以上這句歌詞重複N遍)


因為想知道是什麼意思
我就轉頭對著他,把這句俄文重複了一次
並在句尾將語調上升

他點頭,以表示他了解了我想問的東西
之後轉過頭來,一臉正經
說:
"I LOVE YOU!!"


哈哈哈哈哈!
好害羞喔!

我大笑好幾聲之後,轉頭對他說
"I LOVE YOU TOO!!"


好像突然意會到自己剛剛說了什麼之後
他也大笑了!

回小窩的路,變得好有趣!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tzugirl 的頭像
    tzugirl

    梓色夢想

    tzugirl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()